1. Administratorka danych
Malina Fiedler – SKIN ATELIER by Malina
Breite Str. 23, 13187 Berlin, Niemcy
Telefon: +49 160 95902220
E-mail: info@skinatelier.studio
2. Najważniejsze informacje
Ta strona nie używa plików cookie, narzędzi analitycznych ani śledzących, usług reklamowych ani czcionek czy treści ładowanych z zewnętrznych serwerów. Dane osobowe są przetwarzane wyłącznie w zakresie technicznie niezbędnym do wyświetlenia strony lub gdy sama/sam się ze mną kontaktujesz.
3. Hosting i logi serwera
Strona jest udostępniana za pośrednictwem GitHub Pages. Usługodawcą jest GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA.
Podczas wizyty na stronie usługodawca przetwarza technicznie niezbędne dane, w szczególności adres IP, datę i godzinę dostępu, wywołaną stronę oraz informacje o przeglądarce i systemie. Służy to bezpiecznemu i stabilnemu udostępnianiu strony. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO; moim prawnie uzasadnionym interesem jest sprawnie działająca i bezpieczna strona internetowa.
Przy tym może dojść do przekazania danych do USA. Odbywa się to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework (art. 45 RODO), o ile usługodawca posiada odpowiedni certyfikat. Więcej informacji: polityka prywatności GitHub (w języku angielskim).
4. Kontakt ze mną
Jeśli kontaktujesz się ze mną e-mailem, telefonicznie, przez WhatsApp, wiadomość na Instagramie lub Messengera, przetwarzam podane przez Ciebie dane (np. imię i nazwisko, dane kontaktowe, treść wiadomości, preferowany termin), aby obsłużyć Twoje zapytanie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli zapytanie dotyczy zabiegu lub terminu, a w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Proszę nie przesyłać mi tymi kanałami danych o zdrowiu (np. o chorobach lub przyjmowanych lekach). Chętnie omówię je z Tobą osobiście w studiu.
Przycisk „Napisz na WhatsAppie” otwiera aplikację lub stronę WhatsApp. Usługodawcą w UE jest WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia. Według usługodawcy wiadomości są szyfrowane end-to-end; metadane (np. numer telefonu, czas) WhatsApp przetwarza jednak samodzielnie, także na serwerach poza UE. Jeśli tego nie chcesz, skorzystaj z e-maila lub telefonu. Informacje: polityka prywatności WhatsApp.
Przyciski „Napisz na Instagramie” oraz „Instagram” prowadzą do Instagrama. Usługodawcą jest Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia. Za przetwarzanie danych na Instagramie odpowiada Meta: polityka prywatności Instagrama.
Facebook i Messenger
Przyciski prowadzące do Facebooka oraz „Napisz na Messengerze” kierują do Facebooka lub Messengera. Usługodawcą jest również Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia. Za przetwarzanie danych w tych serwisach odpowiada Meta: polityka prywatności Meta.
5. Moje profile na Instagramie i Facebooku
Prowadzę profil @malina.skinatelier na Instagramie oraz stronę na Facebooku. Gdy je odwiedzasz, Meta przetwarza Twoje dane na własną odpowiedzialność. Za tworzenie statystyk dotyczących korzystania z nich („Insights”) odpowiadam wspólnie z Meta (art. 26 RODO). Meta udostępnia mi wyłącznie zbiorcze, nieosobowe zestawienia. Porozumienie o współadministrowaniu znajdziesz tutaj: informacje o danych Insights. Swoje prawa możesz realizować zarówno wobec mnie, jak i wobec Meta. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO; moim prawnie uzasadnionym interesem jest prezentacja mojej oferty i komunikacja z klientkami i klientami.
6. Linki do Google, Trustpilot i Apple Maps
Przyciski w sekcjach „Opinie” i „Dojazd” są zwykłymi linkami. Podczas wizyty na tej stronie nie są ładowane żadne treści tych usługodawców. Dopiero po kliknięciu linku zostajesz przekierowana/przekierowany do:
- Google (opinie Google lub Mapy Google): Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia – polityka prywatności Google
- Trustpilot: Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5. piętro, 1112 Kopenhaga K, Dania – polityka prywatności Trustpilot
- na urządzeniach Apple – Apple Maps: Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlandia – polityka prywatności Apple
Od tej chwili za przetwarzanie danych odpowiada dany usługodawca.
7. Okres przechowywania
Przechowuję Twoje dane tylko tak długo, jak jest to niezbędne do obsługi zapytania lub jak wymagają tego ustawowe okresy przechowywania (np. wynikające z prawa podatkowego i handlowego).
8. Twoje prawa
Przysługuje Ci prawo dostępu do danych (art. 15 RODO), ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) oraz prawo sprzeciwu wobec przetwarzania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (art. 21). Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Wystarczy nieformalna wiadomość na podane wyżej dane kontaktowe.
9. Prawo do wniesienia skargi
Możesz złożyć skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych. Właściwym dla mnie organem jest Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Berliński Pełnomocnik ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji), Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, Niemcy, www.datenschutz-berlin.de.
To tłumaczenie ma charakter informacyjny. Wiążąca jest wersja niemiecka.
Stan: październik 2026